Política de Privacidad
Esta Política explica qué datos personales se recopilan en App Rubric (la plataforma de evaluación para docentes y personal) y en el Portal Mi Progreso (la consulta de resultados para estudiantes, madres, padres y tutores), para qué se usan y cómo se protegen. Ambos forman parte de la misma plataforma, en adelante “la Plataforma”.
1. Quién es responsable de los datos
- Responsable del tratamiento: la institución educativa que usa la Plataforma (Colegio Paulo VI y Centro Educativo Hogar del Niño, en adelante “la Institución”). Es quien decide qué datos académicos se registran y con qué fin pedagógico y administrativo.
- Proveedor técnico (encargado del tratamiento): Alvaro Antonio Davila Martinez, consultor independiente, desarrollador de la Plataforma, quien administra la infraestructura y las medidas de seguridad técnicas por encargo de la Institución.
2. Qué datos se recopilan
Estudiantes (incluye menores de edad)
- Nombre, grado, sección y salón.
- Correo institucional que la Institución le asigna. Con esa cuenta institucional de Google el estudiante entra al aula virtual Moodle (ver sección 5).
- Calificaciones, evaluaciones, rúbricas, asistencia y resultados académicos, y las observaciones que el docente asocia a su desempeño.
- Registros de convivencia escolar, desempeño personal y, donde aplique, del componente Ciudadela Escolar (misiones, faltas e incidentes).
- En el Portal: los hitos de “Mi Proyecto Educativo” que el propio estudiante registra, y lo que decida compartir con un docente.
Docentes y personal administrativo
- Nombre y correo institucional (el acceso se hace con la cuenta de Google que la Institución habilitó previamente).
- Rol, materias, grados y salones asignados.
- Actividad dentro de la Plataforma: instrumentos creados, notas capturadas y mensajes internos del personal.
Madres, padres y tutores
- No tienen cuenta propia: entran al Portal con un código de acceso individual entregado por la Institución. La Plataforma no les pide correo, teléfono ni contraseña.
Datos técnicos
- Registros de acceso del servidor (dirección IP, navegador, fecha y hora) y reportes automáticos de errores, necesarios para la seguridad y el funcionamiento.
La Plataforma no recopila deliberadamente datos sensibles (salud, origen étnico, creencias, orientación sexual, entre otros) más allá de lo estrictamente necesario para la gestión académica, y no incluye publicidad ni perfiles comerciales.
3. Para qué se usan
- Gestionar la evaluación académica conforme al Instructivo de Evaluación del MINEd.
- Generar cuadernos de registro, boletines, consolidados y reportes.
- Permitir que estudiantes y familias consulten sus resultados.
- Administrar accesos y permisos del personal.
- Mantener la seguridad, detectar fallas y mejorar el funcionamiento técnico.
Los datos no se venden ni se usan con fines publicitarios o comerciales.
4. Base legal y menores de edad
Los datos de los estudiantes se tratan en el marco de la relación educativa entre la Institución y las familias, formalizada en la matrícula, conforme a la Ley N.º 787, Ley de Protección de Datos Personales de Nicaragua, y atendiendo el interés superior de la niñez y la adolescencia (Ley N.º 287, Código de la Niñez y la Adolescencia). La Institución es quien informa a madres, padres y tutores de este tratamiento y autoriza el uso del Portal.
5. Con quién se comparten o procesan los datos
Para funcionar, la Plataforma se apoya en estos servicios externos. Algunos operan en servidores fuera de Nicaragua.
| Servicio | Para qué | Qué recibe |
|---|---|---|
| Hosting de la Plataforma (servidor cPanel) | Almacenar la base de datos y ejecutar la aplicación | Todos los datos de la Plataforma |
| Aula virtual Moodle (virtual.hogarpaulovi.net) | Aula virtual de cursos, tareas y entregas; está alojada en el mismo servidor que la Plataforma | Nombre, correo institucional, salón y materias de estudiantes y docentes, y lo que se trabaje allí (tareas, entregas, mensajes y calificaciones del aula) |
| Google (inicio de sesión) | Verificar la identidad del personal y de los estudiantes con su cuenta institucional de Google | Cuenta de Google que inicia sesión; la Plataforma recibe nombre y correo |
| Google Fonts | Tipografías de la pantalla de App Rubric | Dirección IP del navegador al cargar la fuente |
| Sentry | Detectar y corregir errores técnicos | Información técnica asociada a fallas del sistema |
| Groq (inteligencia artificial) | Análisis pedagógico para Dirección y Coordinación | Estadísticas agregadas (distribución de niveles por criterio, conteos) y nombres de docentes; no se envían notas individuales de estudiantes |
Asistentes de IA externos (Gemini, Claude u otros). Algunas funciones invitan al docente o al estudiante a usar, por su cuenta y fuera de la Plataforma, un asistente de IA (por ejemplo, la “Gema” en Gemini). Lo que cada persona escriba o suba allí queda sujeto a los términos de ese servicio; le recomendamos no compartir datos personales de estudiantes con asistentes de IA que la Institución no haya autorizado.
Fuera de lo anterior, los datos no se transfieren a terceros, salvo requerimiento de autoridad competente conforme a la ley.
6. Sus derechos
Estudiantes, madres, padres, tutores, docentes y personal pueden solicitar en cualquier momento:
- Acceso: saber qué datos suyos se tienen.
- Rectificación: corregir datos inexactos o incompletos.
- Cancelación (supresión): pedir la eliminación de datos cuando ya no exista relación con la Institución, salvo que la ley o el historial académico obliguen a conservarlos.
- Oposición: oponerse a un uso determinado, cuando proceda.
- Información: conocer cómo se usan y con quién se comparten.
Las solicitudes pueden dirigirse a la administración de la Institución o a los contactos de la sección 11. En el caso de estudiantes menores, las ejercen sus madres, padres o tutores.
7. Seguridad
- Conexión cifrada (HTTPS) en todo el sitio.
- Control de acceso por rol: cada persona solo ve la información que corresponde a su función (un docente, solo sus grupos).
- Cuentas del personal con inicio de sesión de Google; códigos de acceso individuales para el Portal; las sesiones expiran por inactividad.
- Cierre de cortes evaluativos: una vez cerrado un corte, las notas quedan congeladas y solo la Dirección puede reabrirlo.
- Copias de respaldo de la base de datos y monitoreo de errores.
Ningún sistema es infalible. Si usted sospecha que su acceso fue usado por otra persona, avise de inmediato a la Institución.
8. Cuánto tiempo se conservan
Los datos académicos se conservan mientras exista relación activa con la Institución y, después, durante el tiempo que la normativa educativa y las políticas internas de la Institución exijan para el historial académico.
9. Cookies y almacenamiento en el navegador
La Plataforma no usa cookies de publicidad ni de seguimiento. Solo guarda en su navegador lo necesario para mantener la sesión y que la aplicación funcione. El detalle está en la Política de Cookies.
10. Cambios a esta Política
Esta Política puede actualizarse. Los cambios relevantes se comunicarán por la Plataforma o por los canales oficiales de la Institución, y la fecha de arriba siempre indica la versión vigente.
11. Contacto
- Institución: adminhogarpaulovi@gmail.com
- Proveedor técnico de la Plataforma: Alvaro Antonio Davila Martinez · adavilam@gmail.com · celular 5819 6269 · WhatsApp (505) 5819 6269
Consulte también los Términos y Condiciones de Uso.