Términos y Condiciones de Uso

App Rubric y Portal Mi Progreso · Última actualización: 14 de octubre de 2026

Estos Términos regulan el uso de App Rubric y del Portal Mi Progreso (en adelante “la Plataforma”) por parte de docentes, personal administrativo, estudiantes, madres, padres y tutores (en adelante “el Usuario”) de las instituciones educativas que la utilizan: Colegio Paulo VI y Centro Educativo Hogar del Niño (en adelante “la Institución”). Al acceder a la Plataforma, el Usuario acepta estos Términos y la Política de Privacidad.

1. Cómo se obtiene el acceso

El acceso lo otorga exclusivamente la Institución. No existe registro público ni autorregistro.

2. Cuentas y códigos de acceso

3. Uso permitido

La Plataforma se usa solo para fines pedagógicos y administrativos legítimos vinculados a la función de cada Usuario: crear instrumentos y evaluaciones, registrar y consultar calificaciones, y dar seguimiento al progreso académico.

4. Uso prohibido

El Usuario no puede:

5. Protección de datos de estudiantes

Gran parte de la información corresponde a datos académicos y de convivencia de estudiantes, incluidos menores de edad. Quien acceda a ella se compromete a tratarla con confidencialidad y solo para los fines educativos que correspondan, conforme a la Política de Privacidad.

6. Portal Mi Progreso: estudiantes y familias

7. Asistentes de inteligencia artificial

La Plataforma incluye análisis generados con inteligencia artificial para Dirección y Coordinación, y enlaces opcionales a asistentes externos (por ejemplo, Gemini). Estos resultados son apoyos orientativos, pueden contener errores y no sustituyen el criterio profesional del docente ni las decisiones de la Dirección. Las calificaciones oficiales se calculan y validan únicamente por las reglas del sistema y del Instructivo de Evaluación del MINEd.

8. Disponibilidad del servicio

La Plataforma se ofrece “tal cual”. Se procura mantenerla disponible, pero puede haber interrupciones programadas o no programadas por mantenimiento, actualizaciones o causas ajenas al proveedor, y no se garantiza una disponibilidad ininterrumpida.

9. Propiedad intelectual

El diseño, las funcionalidades y el código de la Plataforma pertenecen a su desarrollador. El Usuario recibe un derecho de uso funcional según su rol, sin cesión de derechos de propiedad intelectual. Los marcos curriculares del MINEd y los logotipos de las Instituciones pertenecen a sus titulares.

10. Contenido generado por el Usuario

Las evaluaciones, rúbricas, observaciones y demás contenido que el personal genere en el ejercicio de sus funciones pertenecen a la Institución, conforme a la relación laboral entre ambos. El contenido personal del estudiante en el Portal sigue siendo del estudiante.

11. Limitación de responsabilidad

El proveedor de la Plataforma no responde por el uso indebido de credenciales o códigos de acceso por parte del Usuario, ni por decisiones académicas o administrativas tomadas sobre la información registrada, cuya validación corresponde a la Institución. Esto no limita derechos que la ley reconozca al Usuario.

12. Modificaciones

Estos Términos pueden actualizarse. Los cambios relevantes se comunicarán por la Plataforma o por los canales oficiales de la Institución, y el uso continuado después de la comunicación implica su aceptación.

13. Terminación

El acceso termina automáticamente al concluir la relación laboral o académica del Usuario con la Institución, o antes, por decisión de la Institución o por incumplimiento de estos Términos.

14. Ley aplicable

Estos Términos se rigen por las leyes de la República de Nicaragua.

15. Contacto